1.เอกสารรับรองเงินในบัญชีเป็นภาษาไทย ต้องแปลก่อนส่งไปที่สถานศึกษาที่ต่างประเทศไหม?
2.เอกสารรับรองเป็นของญาติ เป็นผู้รับรองออกค่าใช้จ่ายให้ ต้องทำเอกสารใดแนบไหมค่ะ?

ตอบด้วยนะครับ เพราะจะต้องส่งเอกสารไปนอกแล้ว

ขอบคุณพี่เรียนนอกดอทคอมมากๆค่ะ

1. เอกสารเกี่ยวกับหนังสือรับรองฐานะการเงินสามารถขอที่ธนาคารเป็นภาษาอังกฤษ น้องต้องแจ้งความจำนงค์กับทางธนาคาร

แต่ถ้าออกเป็นภาษาอังกฤษไม่ได้ก็ต้องเอาไปแปล ที่สี่แยกข้างสถานฑูตอังกฤษจะมีร้านที่รับแปลหลายแห่ง

2. สปอนเซอร์จะต้องเขียนหนังสือแสดงเจตจำนวค์และเหตูผลที่ยินดีเป็นสปอนเซอร์ให้ ยิ่งถ้าไม่ใช่ผู้ปกครองโดยตรงยิ่งต้องเขียนให้ชัดเจนถึงเหตุผลที่เป็นผู้ส่งเสียให้เรียน